पाठ लगभग अपरिवर्तित है
BNSS धारा 435 अब CrPC धारा 394 है
धारा 435: अपीलों का निवारण
पुराना कानून
BNSS §435
धारा 435: अपीलों का निवारण
435. (1) धारा 418 या धारा 419 के तहत प्रत्येक अपील अंततः आरोपी की मृत्यु पर समाप्त हो जाएगी।
(2) इस अध्याय के तहत हर अन्य अपील (जुर्माने की सजा से अपील को छोड़कर) अंततः अपीलकर्ता की मृत्यु पर समाप्त हो जाएगी:
बशर्ते कि जहां अपील किसी दोषसिद्धि और मौत या कारावास की सजा के खिलाफ है, और अपीलकर्ता की अपील के लंबित रहने के दौरान मृत्यु हो जाती है, तो उसका कोई भी करीबी रिश्तेदार, अपीलकर्ता की मृत्यु के तीस दिनों के भीतर, अपीलीय न्यायालय में आवेदन कर सकता है। अपील जारी रखने की अनुमति के लिए; और यदि छुट्टी दे दी जाती है, तो अपील समाप्त नहीं होगी।
स्पष्टीकरण.—इस अनुभाग में, "निकट रिश्तेदार" मतलब माता-पिता, पति/पत्नी, वंशज, भाई या बहन।
पूरा पढ़ें: BNSS §435(2) इस अध्याय के तहत हर अन्य अपील (जुर्माने की सजा से अपील को छोड़कर) अंततः अपीलकर्ता की मृत्यु पर समाप्त हो जाएगी:
बशर्ते कि जहां अपील किसी दोषसिद्धि और मौत या कारावास की सजा के खिलाफ है, और अपीलकर्ता की अपील के लंबित रहने के दौरान मृत्यु हो जाती है, तो उसका कोई भी करीबी रिश्तेदार, अपीलकर्ता की मृत्यु के तीस दिनों के भीतर, अपीलीय न्यायालय में आवेदन कर सकता है। अपील जारी रखने की अनुमति के लिए; और यदि छुट्टी दे दी जाती है, तो अपील समाप्त नहीं होगी।
स्पष्टीकरण.—इस अनुभाग में, "निकट रिश्तेदार" मतलब माता-पिता, पति/पत्नी, वंशज, भाई या बहन।
नया कानून
CrPC §394
धारा 394. अपीलों का उपशमन
394. अपीलों का उपशमन
(1) धारा 377 या धारा 378 के अधीन प्रत्येक अपील अभियुक्त की मृत्यु पर अंतिम रूप से उपशमित हो जाएगी।
(2) इस अध्याय के अधीन प्रत्येक अन्य अपील (जुर्माने के दंडादेश से अपील के सिवाय) अपीलार्थी की मृत्यु पर अंतिम रूप से उपशमित हो जाएगी:
परन्तु जहां अपील किसी दोषसिद्धि और मृत्यु या कारावास के दंडादेश के विरुद्ध है और अपील के लंबित रहने के दौरान अपीलार्थी की मृत्यु हो जाती है, वहां उसका कोई निकट नातेदार अपीलार्थी की मृत्यु से तीस दिन के भीतर अपील न्यायालय से अपील चालू रखने की इजाजत के लिए आवेदन कर सकेगा; और यदि इजाजत दे दी जाती है तो अपील उपशमित न होगी।
स्पष्टीकरण—इस धारा में "निकट नातेदार" से माता या पिता, पति या पत्नी, सीधी वंश-परंपरा में वंशज, भाई या बहन अभिप्रेत है।
पूरा पढ़ें: CrPC §394(1) धारा 377 या धारा 378 के अधीन प्रत्येक अपील अभियुक्त की मृत्यु पर अंतिम रूप से उपशमित हो जाएगी।
(2) इस अध्याय के अधीन प्रत्येक अन्य अपील (जुर्माने के दंडादेश से अपील के सिवाय) अपीलार्थी की मृत्यु पर अंतिम रूप से उपशमित हो जाएगी:
परन्तु जहां अपील किसी दोषसिद्धि और मृत्यु या कारावास के दंडादेश के विरुद्ध है और अपील के लंबित रहने के दौरान अपीलार्थी की मृत्यु हो जाती है, वहां उसका कोई निकट नातेदार अपीलार्थी की मृत्यु से तीस दिन के भीतर अपील न्यायालय से अपील चालू रखने की इजाजत के लिए आवेदन कर सकेगा; और यदि इजाजत दे दी जाती है तो अपील उपशमित न होगी।
स्पष्टीकरण—इस धारा में "निकट नातेदार" से माता या पिता, पति या पत्नी, सीधी वंश-परंपरा में वंशज, भाई या बहन अभिप्रेत है।
1 जुलाई 2024 से पहले दर्ज मामलों पर पुराना कानून लागू रहता है। यह जानकारी शैक्षिक है, कानूनी सलाह नहीं।

